PUBLICATION HISTORY

  • New York: Bantam, August 1984, 483pp., ISBN: 0-553-05065-6, hbk. Jacket: David Schleinkofer. Illustrated by Bill Sanderson.

  • London: Granada, September 1984, 578pp., ISBN: 0-246-12002-9, hbk. Jacket: Gino d'Achille. Illustrated by Bill Sanderson. Reprinted 1984.

  • as: Diesseits von Eden. Munich: Goldmann, 1984, ISBN: 3-442-08409-1, pbk. Translated by Walter Brumm. Cover: Gino d'Achille. [German]

  • New York: Bantam (Book Club Edition), January 1985, 461pp., hbk. Illustrated by Bill Sanderson.

  • London: Granada (Canadian Edition), 1985, ISBN: 0-586-0578-1, pbk.

  • as: A Oeste Do Eden. Lisbon: Gradiva Publicacoes, September 1986, pbk. Translated by Ann Maria Falcao Bastos. Cover: Gino d'Achille. Illustrated by Bill Sanderson [Portuguese]

  • London: Grafton: July 1985, 592pp., ISBN: 0-586-05781-1, pbk. Cover: d'Achille. Reprinted.

  • New York: Bantam, July 1985, 508pp., ISBN: 0-553-24935-5, pbk. Cover: David Schleinkofer.

  • as: Al Oeste del Edén. Barcelona: Destino, 1988, 577pp., ISBN: 84-233-1652-1. Illustrated by Bill Sanderson. Translated by Domingo Santos. [Spanish]

  • as: L'Era Degli Yilanè. Milan: Editrice Nord, February 1989, 468pp., ISBN: 88-429-0396-5. Illustrated by Bill Sanderson. Translated by Gianluigi Zuddas. [Italian]

  • as: Diesseits von Eden. Munich: Goldmann, 1991, ISBN: 3-442-41089-4, pbk. Illustrated by Bill Sanderson. Translated by Walter Brumm. [German]

  • as: Ten Westen van Eden. Amsterdam: Meulenhoff, 1991, 559pp., ISBN: 90-2904-249-4. Translated by Annemarie Lodewijk. [Dutch]

  • as: Na Zápod Od Ráje. Plzeň: Laser, 1995, 575pp., ISBN: 80-7193-009-1. Translated by Martin Janda. Illustrated by Bill Sanderson. [Czech]

  • as: Libro Primo, in: Il Libro Degli Yilanè. Milan: Editrice Nord, October 1997, ISBN: 88-429-0987-4. Translated by Gianluigi Zuddas. Illustrated by Bill Sanderson. [Italian]

  • as: Na Zapad ot Raya. Bulgaria: Kameya, 1998. Translated by Vladymir Zarkov. [Bulgarian]

  • Moscow: (Eksmo), 1998, 512pp., ISBN: 5-04-001820-7. [Russian].

  • as: Na Zápod Od Ráje. Praha: Straky Na Vrbe, 1999, 575pp., ISBN: 80-902704-0-9. Translated by Martin Janda. Illustrated by Bill Sanderson. [Czech]

  • New York: Pocket / iBooks, July 2000, 484pp., ISBN: 0-7434-0013-5, tpbk. Cover by Douglas Henderson. Ilustrated by Bill Sanderson. Includes a new introduction by Harry Harrison.

  • as: Návrat do Ráje. Straky na Vrbĕ, 2000, ISBN: 80-86428-00-1. [Czech]