Go clockwise round the ring
Go widdershins round the ring
Back to view the whole ring


Academics and activists call for peace


What's new!

Since this site was originally launched on Sept. 27th, we've added the following:

We're anxious to make this call as widely available as possible. If you'd be able to help with translation, particularly into majority world languages, we'd be really glad to hear from you! You can contact us at .


in English

This is an initiative from a group of activists and academics calling for justice and peace after the atrocities of September 11th and in the face of war. Please take the time to read it through, and sign it if you agree with it. If you can, it would really help to send the URL, or forward copies of the text, to academic colleagues and fellow-organisers (without signatures - it isn't a chain letter!)

auf deutsch

Mit dieser Initiative wollen wir, eine Gruppe von AktivistInnen und AkademikerInnen, unsere Stimme erheben für Gerechtigkeit und Frieden. Bitte nehmen sie sich/nehmt euch die Zeit, diesen Aufruf durchzulesen und - wenn sie/ihr ihm zustimmen - ihn zu unterschreiben. Zudem bitten wir sie/euch darum, diesen Aufruf an andere Kolleginnen und Kollegen an den Universitäten und AktivistInnen in den Bewegungen weiterzuleiten (ohne Unterschriften - dies ist kein Kettenbrief!).

en français

Ceci est une initiative en faveur de la justice et de la paix, d'un groupe d'universitaires et de militants. Veuillez lire ce texte avec soin, et signer si vous vous trouvez d'accord. Il serait d'un grand secours si vouz pouviez faire circuler le texte à votres collègues militants ou universitaires (mais sans ajouter les signatures; ce n'est pas une chaîne de lettres!)

in italiano

Questa è un'iniziativa di un gruppo di attivisti e accademici che chiedono giustizia e pace. Vi preghiamo di leggere questo testo attentamente, e firmarlo se vi trovate d'accordo. Sarebbe di grande aiuto se poteste inoltrarne copie ai vostri colleghi accademici e attivisti (senza le firme: non è una catena di sant'Antonio!)


Go clockwise round the ring
Go widdershins round the ring
Back to view the whole ring